created a great — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «created a great»

created a greatсоздал великий

I had said at the very start itself you have created a great city, but will it remain like it is?
Я сам при основании города сказал — Ты создал великий город, но останется ли он таким?
I have been given a strong son, Eager for battle and victory so that we are the first Since teshub created the great storm
Мне дарован сильный сын, жаждущий битвы и победы, чтобы мы стали первыми со времён, когда Тешуб создал великий шторм, который высек наш мир, чтобы захватить могучую Египетскую империю.
Diane von Furstenberg never would have created the greatest invention of the century, the wrap dress!
Диана фон Фюрстенберг никогда бы не создала великое изобретение века, платье — халат!
To create a greater Israel, one no one could even consider destroying.
Создать великий Израиль, который никто не посмеет тронуть.
I think it'll create greater goodwill if we officially mentor.
Думаю, это создаст большую доброжелательность, если мы будем наставниками официально.
Показать ещё примеры для «создал великий»...