совсем голая — перевод на английский

совсем голая — naked

Мы ее разденем, чтобы осталась совсем голой.
Oh, we shall have her stripped so that she shall be... naked.
Черт побери, вы совсем голая.
Holy cow, are you naked.
— Я совсем голая.
Naked.
Ты слышала о парне, который ходил совсем голый? Только в шляпе и перчатках.
Did you hear about the guy at the nuthouse that walked around naked... except for a hat and gloves?
На самом деле, когда яхта затонула, девчонка и профессор были совсем голыми.
Real deal is: The boat went down girl and the professor washed up naked.
Показать ещё примеры для «naked»...

совсем голая — completely naked

Иногда мы зацикливаемся на простом бедре, тогда как в Париже ходят совсем голыми. Полностью, от головы до пят. Поезжай в Париж, поезжай.
We go crazy at times to catch a glimpse of a leg here but in Paris women walk completely naked at all times.
Я стоял там совсем голый, а у неё в руках были вот такие ножницы!
I was completely naked and she had a scissor this big!
Да ну? Прям совсем голый?
No way, completely naked?
Там фотографии, где я совсем голая. Ну, я думаю.
In some of the photos I'm completely naked.
Нет, Марчелло, я там совсем голая.
No, Marcello, I'm completely naked.
Показать ещё примеры для «completely naked»...

совсем голая — totally naked

Совсем голого?
Totally naked? .
Или совсем голых.
Or totally naked.
10, а может 12. Совсем голые, ещё без волос.
Totally naked, no hair at all.
У меня есть снимок, где она совсем голая, но я его не покажу!
There's a shot of her totally naked, but I won't show you!
а я была совсем голая.
while I was totally naked.
Показать ещё примеры для «totally naked»...