снимать на камеру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снимать на камеру»
снимать на камеру — into the camera
— Я тебя слушаю. Мы можем снимать на камеры твоё вдохновляющее путешествие.
We can follow you with cameras, and capture your inspiring journey.
Он снимал на камеру, а я сказал,
He was following with a camera, and I said,
Да, о фотографиях, которые снимают на камеру.
Yeah, pictures, like, from a camera?
Нас снимают на камеру,
We are on camera,
— Что, снимать на камеру?
— What, with the camera?
Показать ещё примеры для «into the camera»...
advertisement
снимать на камеру — film
Так вот я думаю, если дать обезьяне пистолет. и пустить её В дом Чарлтона Хэстона, Закрыть двери и снимать на камеру через окно.
So what I thought is you give a gun to a monkey and let him into Charlton Heston's house, lock the doors and then film it through the window.
Ты можешь рисовать, но не снимай на камеру, я против этого.
It's fine as long as you draw, but don't film.
Я снимал на камеру, пока я спал.
I film it while I'm asleep.
Допрос будем снимать на камеру.
Your interview will be filmed.
— Мы должны были взять вас в заложники. Снимать на камеру каждый миг вашего заключения. Спустя 7 дней вас бы начали пытать.
— You were going to be held captive, filmed, documenting every moment of your imprisonment, and after seven days you would be martyred.
Показать ещё примеры для «film»...