смотреть видео — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смотреть видео»

смотреть видеоwatch the video

Просто молча сидеть и смотреть видео.
All you have to do is be quiet and watch the video.
Я думал мы будем смотреть видео.
I thought we was gonna watch the video.
Пап, если смотреть видео в обратном порядке, твои штаны надеваются обратно.
We have a w... Dad, if you watch the video in reverse your pants go back on.
Мы смотрим видео твоего выступления в Хестер минимум раз в день.
We watch the video of your Hester speech at the office at least once a day.
Просто буду смотреть, как ты смотришь видео.
[whispers] Just gonna watch you watch the video.
Показать ещё примеры для «watch the video»...
advertisement

смотреть видеоvideo

Уже 8 лет вечером по четвергам мы смотрим видео, ты что, забыл?
Eight years every Thursday video night, and you forgot?
Все сегодня здесь, чтобы узнать правду, А сейчас тушим свет, и смотрим видео.
So that you may also learn something tonight, switch off the light and the video.
Тхэ Сан обчистил видео магазин? смотреть видео.
Hey, did Jang Tae San run a video shop?
Вы смотрели видео, что мы вам отправили?
And you studied the video we sent?
— Мы пришли смотреть видео.
— We're here for video night.
Показать ещё примеры для «video»...
advertisement

смотреть видеоsaw the video

Я смотрела видео, я знаю, это был ты.
I saw the video, I know it was you.
Я смотрел видео.
I saw the video.
— Ты же смотрел видео, да?
— You saw the video, right?
— Вы нужны ей. — Я смотрела видео.
she needs you. i saw the video.
Но он смотрел видео и его это не волнует
But he saw the video and he doesn't care!
Показать ещё примеры для «saw the video»...
advertisement

смотреть видеоwatching

Ты хочешь пойти поесть, или ты хочешь просто раздеться и смотреть видео с Шарктопусом?
I expect her to keep it. So, do you wanna go eat, or would you like to just take our clothes off and watch more Sharktopus videos?
— Ты смотрел видео, как другие люди совершают каминг-аут?
— Do you watch other people's coming out videos?
Сейчас вы смотрите видео с камеры наблюдения с музейной выставки двухнедельной давности.
What you're watching right now is security footage from the museum exhibit from two weeks ago.
Знаете, вообще-то вам нельзя смотреть видео с камер наблюдения в примерочных.
You know, you're really not supposed to be watching the dressing room monitors.
Так что я полинял и ушёл сюда смотреть видео с котиками.
That's why I molted and came in here to watch «Yas Cat» videos.
Показать ещё примеры для «watching»...

смотреть видеоlook at the video

— Ты смотрела видео, что я послал?
— Did you look at the video I sent you?
Оу, тогда что бы ты не делал, не смотри видео которое сняла Макс, когда я валялась на парковке в IHOPе, вся покрытая сиропом.
Oh, then whatever you do, do not look at the video Max has of me, rolling around in the IHOP parking lot, covered in syrup.
Вы смотрите видео?
Do you look at videos?
Он всю ночь смотрел видео в сети.
He was on it most of the night looking at video.
И я считаю, что это здорово, что я могу смотреть видео игроков и всё еще чувствовать её очарование.
And, I think it's awesome that I can look at of video of the game And still see magic in it.