смета — перевод на английский
Варианты перевода слова «смета»
смета — estimate
Отметь в протоколе, что финансовая смета одобрена.
The financial estimate is approved.
Смета готова.
The estimate is ready.
Это смета по космическому кораблю.
It's the estimate for the spaceship.
Я даже не успел составить смету.
I didn't even get the estimate done.
Это смета ремонта машины?
That's the estimate on my car?
Показать ещё примеры для «estimate»...
смета — budget
Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.
Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast.
А да, неплохо, но тем не менее все в пределах сметы.
Ah yes, very nicely, indeed on budget.
Я как раз ухожу. Ладно. Я возьму смету завтра.
— I'll get you the budget later.
У вас есть смета?
Do you have a budget?
Вы превысили смету, но все еще топчетесь на том же месте!
You've used up my overtime budget and we're still in bloody April!
Показать ещё примеры для «budget»...