слышал новости — перевод на английский

«Слышал новости» на английский язык переводится как «heard the news».

слышал новости — heard the news

Вы слышали новости?
You heard the news?
— Да, болел. — Слышал новость?
— Have you heard the news?
Я слышал новости от миссис Экхарт.
I heard the news from Mrs Eckhart.
— Ты слышала новости? — Нет.
Have you heard the news?
Кто-нибудь слышал новости?
Did someone heard the news?
Показать ещё примеры для «heard the news»...
advertisement

слышал новости — heard

— Ты слышала новости? — Какие новости?
Have you heard?
Конечно, я слышала новости о миссис Вэлман, какой ужас!
Of course I heard about Mrs. Welman. What a terrible thing, too.
Вы слышали новость о «Быке» Хэнкоке?
I reckon you heard about Bull Hancock, ma'am?
...Молли не слышала новостей от своей мамы.
'Molly still hadn't heard from her mum.
Давненько он от тебя не слышал новостей, поэтому прислал меня сюда, чтобы проверить, всё ли в порядке.
He hadn't heard from you in a while, So he sent me to make sure everything was cool.
Показать ещё примеры для «heard»...
advertisement

слышал новости — news

— Ты слышала новость?
— Do you know the news? — No.
Мы его отыщем, того человека в госпитале, на тот случай, если вы уже слышали новости или...
We will find him, the man at the hospital, just in case you happen to see the news or...
Я слышала новости.
All over the news.
Я вижу, что вы еще не слышали новости.
I see you haven't heard the n... the news yet, my man.
Эй, ты слышал новости про Вашингтон?
Hey, did you see that stuff on the news about Washington?
Показать ещё примеры для «news»...