слушать радио — перевод на английский

слушать радио — listening to the radio

Мы слушаем радио и заканчиваем ужин.
We were listening to the radio as we finished our dinner.
Представьте, как он сидит в машине и слушает радио.
Picture him listening to the radio in his car.
Ты слушала радио вчера вечером?
Were you listening to the radio last night?
Кстати, я вчера слушал радио и подобрал пару аккордов.
I was listening to the radio, I picked up a few chords.
Что изменится оттого, что ты слушаешь радио?
What good will it do them if you keep listening to the radio?
Показать ещё примеры для «listening to the radio»...
advertisement

слушать радио — radio

Слушая радио, вы слушаете извечную борьбу между Божественным и человеческим.
You possess no radio, neither the divine nor the human.
Тебе нравится слушать радио?
You like the radio?
Мы слушали радио по дороге и там говорили о ерунде...
We, we had the radio on and they were talking about some goofy stuff...
Не разговаривать, не слушать радио.
No talking, no radio.
Пока ты нас ждала, случайно не слушала радио и не включала свет, пока печка работала на полную мощность?
Did you, uh... happen to, while you were waiting for us, have the radio and the interior lights on while you had the heat on full-blast?
Показать ещё примеры для «radio»...
advertisement

слушать радио — listen to the wireless

Обычно я сижу дома и слушаю радио. Нет, Гасси.
I generally sit and listen to the wireless.
Всё будем делать вместе — слушать радио, играть в ма-джонг, ходить в церковь, всё делать вместе как сёстры-близнецы.
We will do everything together — listen to the wireless, play mah-jongg, go to church, do everything like twin sisters.
Слушать радио и не разговаривать, потому-что я знаю тебя так хорошо, что нам не нужны слова.
Sit, and listen to the wireless and not talk, because I know you so well we don't have to speak at all.
Я читаю газеты и слушаю радио. Нынешняя ситуация отличается от той, в которой мы находились, когда мистер Иден приходил к вашему отцу.
And I do read the newspapers, and I do listen to the wireless, and the situation we're in today is quite different, than the one we were in when Mr. Eden came to see your father.
Утром я слушал радио...
I was listening to the wireless this morning...
Показать ещё примеры для «listen to the wireless»...
advertisement

слушать радио — listening

Вы слушаете радио KMZR, Портлэнд.
You're listening to KMZR, Portland.
Вы слушаете радио Йорк , 105 FM
You're listening to 105 FM, Radio York...
Неужели все в Сиэтле слушали радио в 6 утра?
Was everyone in Seattle listening at 6:00 in the morning?
Я слушаю радио здесь, чтобы не беспокоить тебя дома.
I was listening out here so I wouldn't disturb you in the house.
Почему мы слушаем радио для серфингистов?
Why were we listening to the surf report?
Показать ещё примеры для «listening»...

слушать радио — heard the radio

Я слушала радио.
I heard the radio.
Так вы сегодня слушали радио?
So you heard the radio today?
Сегодня я слушал радио.
Today I heard the radio.
Вы слушали радио Пиратов.
— You have heard The Radio Pirates.
— Ты слушал радио? — Нет.
— Have you heard on the radio?
Показать ещё примеры для «heard the radio»...