слово чести — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «слово чести»
«Слово чести» на английский язык переводится как «word of honor».
Варианты перевода словосочетания «слово чести»
слово чести — word of honor
— Я даю вам слово чести.
— I give you my word of honor.
Джекилл, помни, ты дал мне свое слово чести.
Jekyll, remember you gave me your word of honor.
— Даю вам слово чести.
— On my word of honor.
Я дал слово чести пани Елене, что первому запорожцу, которого увидят мои глаза, этой саблей я снесу голову!
I gave my word of honor to Lady Helen, that the first Zaporizhian whom my eyes shall see, will be decapitated with this saber!
Даю вам слово чести, мистер Флэннаган,.. ...что я совершенно точно не Адольфа.
I give you my word of honor, Mr. Flannagan it's definitely not Adolph!
Показать ещё примеры для «word of honor»...
слово чести — word of honour
Слово чести?
— Word of honour?
Я даю тебе слово чести.
I give you my word of honour.
Даю вам слово чести.
You have my word of honour.
Вашего слова чести достаточно.
Your word of honour is enough.
Слово чести!
My word of honour!
Показать ещё примеры для «word of honour»...
слово чести — of honor
Не скажу ни слова. Слово чести.
W-Word of honor.
Слово чести, Джон?
ON YOUR HONOR, JOHN?
— Слово чести. — $350 в месяц.
— On my honor.
слово чести — word
Но я думал, что слово чести хоть что-то значит!
I assumed that they would keep their word.
Даю слово чести.
I give you my word.
слово чести — on my honor
Слово чести!
On my honor.
Слово чести.
On my honor.
— Слово чести. — $350 в месяц.
— On my honor.
Слово чести, Джон?
ON YOUR HONOR, JOHN?
Не скажу ни слова. Слово чести.
W-Word of honor.