следующий в очереди — перевод на английский

«Следующий в очереди» на английский язык переводится как «next in line».

следующий в очереди — next in line

— Следующий в очереди, пожалуйста.

— Next in line, please.

Следующий в очереди, вперёд.

Next in line move forward.

Кто был следующим в очереди?

Who was next in line?

Следующий в очереди, пожалуйста.

Next in line, please.

Думаю, я была следующей в очереди.

I think I was next in line.

Показать ещё примеры для «next in line»...

— Что это за планета следующая в очереди?

— This planet is next. — That's Earth.

И кто же следующий в очереди на гильотину?

So, who's next for the guillotine?

Я пытаюсь избежать конфликта на вечеринке с людьми, которые спорят о том, кто будет следующим в очереди на караоке.

I'm trying to avoid party conflict with people fighting over who goes next.

Но я следующий в очереди, Вик.

But I'm next, Vic.

Если Грандерсон не делал этого, то ты знаешь, кто следующий в очереди подозреваемых.

Well, if Granderson didn't do it, then you know who the next likely suspect is.

Показать ещё примеры для «next»...