слазить — перевод на английский

Варианты перевода слова «слазить»

слазитьget off

Слазь с моей крыши.
Get off my roof.
Эй, Риззо! Слазь с этой хреновины!
Get off of that.
Слазьте с кораблей!
Get off your ships!
— Тогда слазь!
— Then get off.
Слазь.
Get off.
Показать ещё примеры для «get off»...

слазитьcome down

Слазь, говорю.
Come down quick.
Слазь, давай поговорим
Come down and talk.
— Уже расстегнул, а они не слазят.
— I already did, and it won't come off.

слазитьcome on

Слазь!
Come on!
Слазь.
Come on.
Эрика, дорогая, слазь.
Erica, honey, come on.
Слазь, говорю.
Come down quick.
Слазь, давай поговорим
Come down and talk.
Показать ещё примеры для «come on»...