сенатор — перевод на английский

«Сенатор» на английский язык переводится как «senator».

сенатор — senator

— Исключим депутатов и сенаторов?
We must exclude the members of parliament and the senators.
Торговцев, сенаторов... уважаемых людей!
Shopkeepers, senators, respectable people!
Мне плевать на твоих сенаторов.
I don't care about your senators.
Жёны сенаторов!
Senators' wives.
Жёны наших сенаторов не просто красивы! Они так же ненасытны, как и их мужья!
Our senators' wives are not merely beautiful like their husbands, they are insatiable.
Показать ещё примеры для «senator»...

сенатор — senator's

Убежал с женой сенатора?
Did you run off with a senator's wife?
У сенатора есть правило по поводу обеда.
The Senator's got rules about supper.
Забудь все, что случилось в доме сенатора, понял меня?
Forget everything that happened at the Senator's house, do you understand?
Что думаете о позиции сенатора по соцобеспечению?
How do you feel about the Senator's stand on welfare?
Знаете, что стажер сделала предложение Лектеру от имени сенатора?
Did you have a trainee make a phony offer to Lecter in the senator's name?
Показать ещё примеры для «senator's»...

сенатор — state senator

А в голубом фраке — Гулик, сенатор.
This is Gulick in the blue suit, the State Senator.
Для политиканов подобно нашему Сенатору все было за счет заведения.
For politicians like our State Senator up there, everything was on the house.
Он помощник по оперативным вопросам, я арестовал помощника сенатора.
He's the Deputy for Operations, I arrested an aide to a state senator.
Значит, собрался замочить сенатора от штата, да?
So you gonna hit a state senator now, huh ?
Как Чейни застрелил сенатора штата?
How came Chaney to shoot a state senator?
Показать ещё примеры для «state senator»...

сенатор — senate

— Да, выставляет на посмешище сенаторов.
Humiliating the Senate and defending the army.
Вы что думаете, хоть один сенатор США подпишется под тем, чтобы выделить миллиарды долларов... за каких-то там призраков из прошлого?
You think civilians are gonna get up on the floor of the United States Senate, and ask for billions of dollars for a couple of forgotten ghosts?
Адвокат сенатора работает на Рота.
The Senate lawyer, he belongs to Wroth.
— Если сенаторы разозлятся, то они могут придержать утверждение.
— The Senate might stall confirmations.
Она не такая, как остальные сенаторы, учитель.
She's not like the others in the senate, Master.
Показать ещё примеры для «senate»...

сенатор — united states senator

Отчим Рэймонда — сенатор в Вашингтоне.
His stepfather is a United States senator.
И только я могу сделать вас следующим сенатором от Вирджинии.
Not only can I make you I willmake you the next United States senator from virginia.
Она баллотируется в сенаторы.
She's running for United States senator.
Он не может стать сенатором.
He can't get to be a United States senator.
Позвольте прямо вас спросить... может ли первая леди стать сенатором, будучи замужем за президентом?
Let me ask you directly... can a first lady serve as a United States senator while her husband is still president?
Показать ещё примеры для «united states senator»...

сенатор — senator grant's

Ты всегда будешь Разочаровывающим сыночком сенатора Гранта, Фитц.
You are always going to be senator Grant's disappointing boy, Fitz.
Можете прокомментировать брак сенатора Грант?
Can you comment on Senator Grant's marriage?
В свете трагической смерти принцессы Эмили президент Грант с сожалением сообщает, что его дела не позволяют ему присутствовать на присяге сенатора Грант.
In the wake of princess Emily's tragic passing last night, president Grant regrets that his duties will prevent him from attending senator Grant's swearing-in today.
Звездная подача сенатора Грант значительно подняла её в рейтингах среди избирателей — мужчин.
Senator Grant's stellar strike Has raised her polling significantly Among male voters nationally.
Мы видим, что борт №1 поднялся в воздух, и нам сообщили, что через несколько минут, мы увидим самолёт сенатора Грант...
We're seeing Air Force One in the air, and in just a few moments, I'm told we will see Senator Grant's plane...