селение — перевод на английский
Быстрый перевод слова «селение»
Слово «селение» на английский язык переводится как «settlement».
Варианты перевода слова «селение»
селение — settlement
Понимаете, если болотники забрали ее в свое селение, то вы никогда до него не доберетесь, потому что болота бесконечны, и только Болотники знают дорогу.
You see, if the Swampies have taken him to their settlement, then you'll never reach him, because those swamps are bottomless and only the Swampies know the paths.
Ты имеешь в виду, здесь, в селении?
You mean here in the settlement?
Селение на расстояние двух миль.
The settlement's two miles away.
— Вон какое-то селение.
— There's a settlement.
Вы можете доказать, что в селении спрятана Тысяча мешков зерна?
You have proof that one thousand sacks of grain have been secreted around the settlement?
Показать ещё примеры для «settlement»...
селение — village
О вы, девы селения и всех окрестностей, наряжайтесь в лучшие убранства.
Oh, maids of the village and all around, put on your best finery.
— Что это за селение?
What village is this?
Не случайно маленькое селение на Тибре призвано вершить судьбами мира.
It's no accident that one small village on the Tiber was chosen to rule the world. Your legions.
Моё селение было разрушено.
My village was destroyed by bandits.
Священный камень из храма, который охраняет селение.
— A sacred stone that protects the village.
Показать ещё примеры для «village»...
селение — place
О селениях без медицины, охваченных эмидемиями.
Places without medicine, blighted with plagues.
Тебе ведь нужна вся страна, а не пара маленьких селений.
You want the whole country, not a few small places.
Крошечное селение на побережье Амальфи.
Tiny place on the Almafi Coast.