сейчас намного лучше — перевод на английский

сейчас намного лучше — better now

Сейчас намного лучше.
— Better now.
Ему сейчас намного лучше, но он все еще слаб.
He's totally better now but still weak.
Ей сейчас намного лучше, и ребёнку обалденно.
She's better now. My kid's fantastic.
То, что у нас с тобой есть сейчас намного лучше и романтичней.
I think what we're doing now is better, is more romantic.

сейчас намного лучше — much better now

— Лучше, сейчас намного лучше.
— Better, much better now.
Но это было давно, и мы ладим сейчас намного лучше.
But that was a long time ago, and we get along much better now.
Чувствует себя сейчас намного лучше.
She feels so much better now.

сейчас намного лучше — but it's much better now

Но сейчас намного лучше.
But anyways, it's much better now.
Сейчас намного лучше.
But it's much better now.

сейчас намного лучше — doing a lot better now

Чувствую себя сейчас намного лучше.
Feel a lot better now.
Ему сейчас намного лучше.
YEAH, HE'S DOING A LOT BETTER NOW...

сейчас намного лучше — другие примеры

Немного странно, но сейчас намного лучше.
It's a little weird, but it's getting better.
Мои сооолезновпния по поводу вашего отца, но ему сейчас намного лучше.
I'm sorry about your father, but he's in a much better place now.
Вот сейчас намного лучше.
You know. that's a lot better.
Но ты же знаешь, моё положение сейчас намного лучше твоего.
But you know, right now my situation is much better than yours.
Я чувствую себя сейчас намного лучше.
I feel so much better right now.
Показать ещё примеры...