сводка новостей — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сводка новостей»

«Сводка новостей» переводится на английский язык как «news digest» или «news summary».

Варианты перевода словосочетания «сводка новостей»

сводка новостейnews

Следуя звучанию старой песни что звучит в перерывах между прямым эфиром и сводкой новостей.
It's all about the music When it isn't about news and talk.
Сегодня мисс Лок вернулась в сводку новостей со своими сенсационными мемуарами, которые вызвали ажиотаж во всем мире, благодаря её сегодняшнему интервь с местными репортёрами.
Today, Ms. Locke is back in the news with a sensational memoir that's causing a stir around the world thanks to her response to a local reporter's question.
Но Пэт... да, то есть и впрямь похож на парня из сводки новостей.
But Pat, yeah, I mean, he just seems like a real bad news Barry.
Сводку новостей за неделю, которую Андроид скачала с хаба станции.
The weekly news packet the android downloaded from the station's data hub.
538)}Сводка новостей.
It's breaking news.

сводка новостейnews flash

Итак, вот моя сводка новостей.
Ok, here's my news flash.
Я помню время, потому что была сводка новостей по радио.
-2 a.m. I remember, because there was a news flash on the radio.
Сводка новостей.
Here is the news flash.