свободная минута — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «свободная минута»
свободная минута — minute
— У тебя найдётся свободная минута?
— Have you got a minute?
Как только у меня будет свободная минута.
As soon as I have a minute to myself.
Если у вас есть свободная минута, я расскажу вам, в чём дело.
If you let me talk just a minute longer, I'll tell you about my problem
Когда у тебя будет свободная минута, я хочу кое о чем поговорить.
When you have a minute, there is still something I'd love to talk to you about.
Есть свободная минута?
[ Rapping on door ] HEY, YOU GOT A MINUTE?
Показать ещё примеры для «minute»...
advertisement
свободная минута — waking moment
И проводил бы каждую свободную минуту жизни, желая задушить меня в своих объятиях?
Most likely. And would I spend every waking moment desiring to smother the other with affection?
Или мы лучше будем тратить каждую свободную минуту на свои эгоистичные потребности?
Or are we better off spending every waking moment tending our own selfish needs?
Проводить каждую свободную минуту с моим отцом за просмотром бейсбола есть еду, которую мне нельзя.
Spending every waking moment with my dad watching baseball eating food that was no good for me.
Это всё, что я могу делать прямо сейчас, чтобы не тратить каждую свободную минуту, пытаясь найти его, чтобы я могла...
It is all I can do right now to not spend every waking moment trying to find him so I can...
Каждую свободную минуту она думает лишь о том, как сделать её друзей счастливыми.
«She spends every waking moment thinking »of new ways to make her friends happy.
Показать ещё примеры для «waking moment»...