свиной — перевод на английский

На английский язык слово «свиной» переводится как «pork».

свиной — pork

Мадам Жанна, эти свиные почки нам подарили, приготовьте для нас на обед.
Mrs. Jeanne. Pork kidneys. Can you prepare them for tonight?
Свиные почки!
Pork kidneys.
Это просто свиное рагу.
It's just a pork cassoulet.
Ну, тут ветчина, бекон, свиной жир...
Well, it's got ham, pork, bacon-grease...
— Я говорю, свиные отбивные по — французски.
— I said pork noisette Jardini? re.
Показать ещё примеры для «pork»...

свиной — pig

Человек доверил вам своих свиней, и что он обнаруживает по возвращении?
A man comes back for his pigs and what does he find?
Отошли свиней Мёрфи, пока они не натворили новых бед.
You send those pigs back to Murphy's farm.
Шесть свиней.
Six pigs.
У меня в коллекции есть две чудесных свиных головы...
In my collection, I have two lovely heads of pigs, if you...
Лучше бы я разводила свиней.
I'd rather be raising pigs.
Показать ещё примеры для «pig»...

свиной — hog

Почему бы тебе не посчитать свиней, прыгающих через ограду?
Why don't you try counting the hogs jumping over a hedge?
Когда Иисус из Назарета изгнал демонов из стада заколдованных свиней... история гласит, что демоны сказали, что их имя — — Легион.
When Jesus of Nazareth expelled demons from a herd of enchanted hogs... story has it that the demons told him their name was Legion.
Тебе не нужен вагон венгерских свиней?
— Need a railcar of Hungarian hogs?
Ты хочешь сказать, что там сейчас нет свиней?
So you're saying they don't have any more hogs?
И покормила свиней.
And I fed the hogs.
Показать ещё примеры для «hog»...

свиной — swine

Ты знаешь, что если сломать фасады домов, ты увидишь свиней?
Do you know if you ripped the fronts off houses, you'd find swine? The world's a hell.
Позволь нам войти в это стадо свиней.
Let us enter, into the herd, of swine.
Бесы, вышедши из человека, вошли в свиней.
Devils, came out of the man, and entered the swine.
Как один дикий кабан заражает глистами всех свиней.
In the same way will a mad swine infect the whole pigsty.
Итак, если одна из присутствующих свиней мечтает однажды стать Наполеоном, пусть встанет и во всем сознается!
Now, if there's a swine in this class who wishes to be Napoleon one time let him stand up and confess.
Показать ещё примеры для «swine»...

свиной — pig's

Нет, соленые свиные ножки.
No, pickled pig's feet.
Пришлось разрядиться на свиной крови, что вполне естественно.
A grudge of pig's blood if you wish, it's completely natural.
Это свиной язык?
Is that a pig's tongue?
Также у нас есть свиная ножка.
We've also got pig's feet.
У меня есть хорошая свиная кровь.
I got some good pig's blood in.
Показать ещё примеры для «pig's»...

свиной — bacon

Со свиным салом?
With bacon?
А ну, хватай свиной жир, и нарисуй мне тут компанию.
Now, grab my bacon grease and slather me up some homeys.
Говард, вот еще кусок копченой свиной грудинки чтобы засунуть в трусики этой шиксы.
Howard, here's more bacon to tuck into the shiksa's G-string.
Секрет блинчиков в свином жире.
The trick to pancakes is bacon grease.
Ты должен принести мне свиной жир.
I need you to get me bacon grease.
Показать ещё примеры для «bacon»...

свиной — rib

Я ел свиные ребрышки в обед.
I had ribs for lunch. That's why I'm doing this.
И не буду есть свиные ребрышки.
I won'! eat any more spare ribs.
Давай лучше свиные ребрышки.
Let's have some baby back ribs.
Иди, мол, приготовь свиные рёбрышки на гриле.
I've been known to cook up some baby back ribs myself.
Возьми свиные рёбрышки под соусом барбекю.
Get the barbecue baby back ribs.
Показать ещё примеры для «rib»...

свиной — sparerib

Пахнет свиными ребрами.
I smell spareribs.
Кто-то ел свиные ребра.
Somebody's been eating spareribs.
Ладно. Принесите мне побольше свиных ребер.
Get me a mess of spareribs.
Да. Я обожаю свиные ребрышки.
I sure do like spareribs.
Свиные рёбра.
Spareribs.
Показать ещё примеры для «sparerib»...

свиной — pigskin

Есть такие из свиной кожи, из крокодильей,.. — ...разные цвета, с отделкой.
We have it in pigskin, several different colors and with or without fitted accessories.
Кроме того, это свиная кожа.
Besides, it's pigskin.
Хорошо, пошли играть. Со старой свиной кожей.
Well, let's play with the old pigskin then.
Это все книги и свиная кожа,с этим пацаном.
Yep, it's all books and pigskin with that kid.
Это же простые свиные шкварки.
What delicious? It's just normal pigskin.
Показать ещё примеры для «pigskin»...

свиной — pork chops

Свиные ребрышки с овощами, приготовленные на огне.
— Pork chops with fire-roasted vegetables. — Oh, yes.
Я делаю свиные рёбрышки.
I'm making pork chops.
Мама готовит сегодня свиные ребрышки.
Mama makin' pork chops tonight.
Свиная
Pork chops.
Аппетитные — тире — 42 — нежные — 9 — тёпленькие — тире — сочные свиные рёбрышки!
Sweet dash forty-four, tender dash nine, hot dash juicy pork chops!
Показать ещё примеры для «pork chops»...