свиданьице — перевод на английский

Варианты перевода слова «свиданьице»

свиданьицеdate

У меня свиданьице с призраком.
Got a date with a ghost.
У нас свиданьице со сгоревшим колодцем. Я сказал вам уходить... почему вы не послушали меня?
We've got a date with a burned-down well house.
Мы должны испортить это свиданьице.
We got to mess this date up.

свиданьицеbye

До свиданьица.
Bye.
— До свиданьица!
Bye!

свиданьице — другие примеры

До свиданьица!
Cheery-bye.
Ну как тебе свиданьице?
Glad you met me yet?
Ну со свиданьицем.
Good to see you.
Что, свиданьице?
What, hot date?
Как прошло свиданьице?
How was your little coffee date?
Показать ещё примеры...