сборки — перевод на английский

«Сборка» на английский язык переводится как «assembly» или «assembling».

сборки — assembly

Для сборки нужно помещение, в котором вообще нет пыли.
Assembly would require a dust free area.
Сборка — в Уарзазате.
Assembly in Ouarzazate.
Сборку закончила.
Assembly completed.
Вы имеете в виду тип сборки?
You mean a type of assembly?
Выполняется автоматическая сборка.
Commencing automated assembly.
Показать ещё примеры для «assembly»...
advertisement

сборки — assembled

После сборки он будет не только быстрее, чем другие ПК, от него будет не оторваться.
Once assembled, it will not only be faster than other PCs on the market, it will also be addictive.
Согласно Иосифу Флавию, после окончательной сборки вес Нагрудника всё активирует.
According to Flavius Josephus, once assembled, the weight of the Breastplate will activate the device.
Для сборки поддельного сообщения использовались часы записей передачачи чтобы твое решение о самоубийстве выглядело правдоподобно.
They took hours of your show and assembled a fake message to sell the idea that you wanted to kill yourself.
10 суперкаминов быстрой сборки из пластика.
Ten super chimneys, Kidlat. Made of plastic quickly assembled.
Его двигатель был собран в герметичной лаборатории, чтобы устранить возможность даже легкого расширения деталей во время сборки.
Its engine is made in a hermetically sealed lab to ensure the components don't microscopically expand while it's being assembled.
Показать ещё примеры для «assembled»...
advertisement

сборки — build

Покажите мне текущую сборку.
Show me your current build.
Лучше качество сборки.
Better build quality.
Подержать в руках, оценить качество сборки.
Hold it in your hands, check the build quality.
Это ты в предыдущей сборке.
That was you in a previous build.
...которым хотелось поиграть в футбол или снова заняться сборкой макетов.
"that they would like to play football again, or build maquettes.
Показать ещё примеры для «build»...