сбавлять — перевод на английский

сбавлять — slowing down

Он сбавляет скорость.
He's slowing down.
— Скажите, что он сбавляет ход!
He's slowing down.
Вау, ты действительно сбавляешь обороты?
Wow, you're really slowing down, aren't you?
Так, я не буду сбавлять скорость.
— Well, I'm not slowing down.
Сбавляешь темпы, Алекс?
Slowing down, Alex?
Показать ещё примеры для «slowing down»...

сбавлять — slow down

Когда я сбавляю обороты, или выдается время подумать, я...
When I slow down, or when I take a minute to think about it, I...
Нам даже не нужно сбавлять обороты.
We don't even have to slow down.
Мы не должны сбавлять ход, иначе мы не догоним его.
If we slow down now, we'II never catch it.
Не сбавляй.
Don't slow down.
Не сбавляй ход.
Don't slow down.
Показать ещё примеры для «slow down»...

сбавлять — pace

Не сбавляем ритм.
Keep the pace.
Не сбавляй темп, Чак, впереди еще 14 уровней.
Pace yourself, Chuck, we've got 14 more levels.
Hе сбавляй скорость!
Keep that pace! Come on!

сбавлять — coming down

мне кажется, я сбавляю обороты.
I think I'm coming down with something.
— Сбавляем.
— Come down.