сани — перевод на английский
Быстрый перевод слова «сани»
Слово «сани» на английский язык переводится как «sled» или «sleigh».
Варианты перевода слова «сани»
сани — sleigh
Украли мои сани, чтобы весело прогуляться?
Stealing my sleigh for a joy ride, huh?
Вот ваши сани.
There's your sleigh.
Ну, пока мы сидели в санях, лошадь пошла сама и увезла нас.
Well, we were sitting in a sleigh, and the horse walked off with us.
Тащиться в ночи два часа на санях...
Two hours by sleigh at night.
Мои сани во дворе припаркованы!
My sleigh is double-parked!
Показать ещё примеры для «sleigh»...
сани — sled
Подождите меня с Джеком в санях!
You go wait in the sled with Jack!
— Ехали в санях?
— Driving a sled?
Приведи детей и посади их в первые сани.
Put the children on the first sled.
— Положите его в сани.
— Get him on the sled.
— Она приехала с Аляски, из города Джуно, на санях.
— She came down from Juneau by sled.
Показать ещё примеры для «sled»...
сани — sledge
Ну, мы попробуем поставить её на сани и провезти... а там посмотрим!
Well, we'll make a sledge and take it down the pass then we shall see.
Я возьму наши сани. Поторопитесь.
It's all right, I have to bring our sledge.
Это бобслейная трасса, но это даже не сани.
This is on the bob-sledge run, but it's not even a sledge.
Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях.
This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge.
Сани очень тяжело скользят.
The sledge can hardly move.
Показать ещё примеры для «sledge»...
сани — sleigh ride
Мы поедим,как в санях!
We're going for a sleigh ride!
Катались со знакомыми на санях.
We went for a sleigh ride.
Мы покатаемся на санях.
We're going on a sleigh ride!
Нет, не надо на санях.
No! We're not going on a sleigh ride.
Родилась в санях под Санкт-Петербургом.
Born on a sleigh ride outside St. Petersburg.