самоубийца — перевод на английский
Варианты перевода слова «самоубийца»
самоубийца — suicide
Я пытаюсь очистить ее имя от клейма самоубийцы!
I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.
Есть у вас привезенная сегодня днем девушка убившая себя с помощью яда или какие-либо другие самоубийцы?
Have you had a girl brought in there this afternoon who commited suicide by drinking disinfectant? Or... any suicide?
Вы сказали, что он будет самоубийцей, если попробует.
You said it'd be suicide if he tried it.
Они приходят не прощаться с моей мамочкой, а созерцать самоубийцу.
They're not here to pay their respects but to gawk at the suicide.
Этот корабль был построен с миссией самоубийц.
That ship was constructed for a suicide mission.
Показать ещё примеры для «suicide»...
самоубийца — suicidal
Сказать по правде, я не знаю что сейчас Хол из себя представляет, самоубийцу, убийцу психа или просто безжизненная равнина.
To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken.
Он был самоубийцей.
He was suicidal.
Я и не предполагал, что безработный самоубийца развеселит меня.
Then you, suicidal, unemployed, appear...
— Перестань, Шивон, он не самоубийца.
Forget it, Siobhan, he wasn't suicidal.
Он не показывал признаков самоубийцы.
If you're asking if he was suicidal, he wasn't.
Показать ещё примеры для «suicidal»...
самоубийца — kill himself
Он что, самоубийца?
What's he trying to do, kill himself?
Ооо детка, я надеюсь что ты не самоубийца.
Ooh, child, I sure hope he don't kill himself.
Зак не самоубийца, его убили.
Zach here did not kill himself, he was murdered.
Мой отец не самоубийца.
My dad didn't kill himself.
Ты хочешь стать самоубийцей!
You're going to kill yourself!
Показать ещё примеры для «kill himself»...
самоубийца — jumper
Самоубийца в отеле Родни.
There's a jumper on the ledge— Hotel Rodney.
Ночью тут была самоубийца.
Had a jumper here last night.
Самоубийцу зовут Аманда Хансейкер.
The jumper's name is Amanda Hunsaker.
Всем подразделениям. Самоубийца на Санта Монике и Орландо.
All units, possible jumper at Santa Monica and Orlando.
У нас самоубийца.
We got a jumper.
Показать ещё примеры для «jumper»...
самоубийца — committed suicide
Я провел два года в одной камере с тараканами — самоубийцами.
I spent two years with cockroaches who committed suicide.
Его объявили самоубийцей, но семья считала это убийством.
They said he'd committed suicide, but his family thought it was foul play.
Икутиэль похоронен за оградой, потому что так говорит Галаха. Там... Там хоронят самоубийц.
Yekutiel was buried outside the fence because that's Jewish law, that's where people who committed suicide are buried.
Ты говоришь о Киане Нури, иранском бизнесмене, самоубийце из Дубая.
You're referring to Kian Nouri the Iranian businessman who committed suicide in Dubai.
Что вы отказывались отпевать самоубийц.
That you've denied funeral rites to people who have committed suicide.
Показать ещё примеры для «committed suicide»...
самоубийца — suicide victims
Мы закончили снимать информацию с телефона твоих самоубийц.
Uh, we finished uploading the cell phone footage of your suicide victims.
Вот почему она использовала самоубийц.
Which is why she's been using suicide victims.
Большинство самоубийц используют ведущую руку, держа пистолет прямо у кожи.
Most suicide victims use their dominant hand, hold the gun right up to the skin.
Я видела такие трещины на останках самоубийц, которые спрыгнули со скалы или с моста.
I've seen fractures on the remains of suicide victims who have leapt from cliffs or bridges.
Понимаешь,мука это то,что мы обычно видим на лице самоубийцы
You know, agony is what we normally see in suicide victims.
Показать ещё примеры для «suicide victims»...
самоубийца — commit suicide
Я что самоубийца, чтобы есть их дрянь и питье их пойло!
I will commit suicide if I have to eat their food and drink your drink!
И он не самоубийца.
And he didn't commit suicide.
— Я — не самоубийца.
I didn't commit suicide. -No, you didn't.
Я — не самоубийца!
I didn't commit suicide!
Но теперь, если Рэйчел не самоубийца...
But now, if Rachel didn't commit suicide...
Показать ещё примеры для «commit suicide»...
самоубийца — suicide hotline
Тебе следует устроиться на работу в линию доверия для самоубийц.
You should work at a suicide hotline.
Горячая линия для самоубийц.
Suicide hotline.
Горячие линии для самоубийц, необычайно разрослись.
Suicide hotline, surprisingly lame spread.
Работала на горячей линии для самоубийц.
I ran a suicide hotline.
Известите горячую линию для самоубийц.
Notify the suicide hotline.
Показать ещё примеры для «suicide hotline»...
самоубийца — suicide case
Ты ж самоубийца.
You're a suicide case.
Да она вообще самоубийца какая-то
Hara's a suicide case
"Мир — самоубийца.
"The world's a suicide case.
Мы не держим невостребованные вещи самоубийц больше года.
We don't keep unclaimed possessions in suicide cases more than a year.
По ходу, я не ровно дышу к самоубийцам.
I guess I've got a soft spot for suicide cases.