розжиг — перевод на английский
Варианты перевода слова «розжиг»
розжиг — light
Это не жидкость для розжига.
This isn't lighter fluid.
И в твою честь... три десятилетия свинного жира, жидкости для розжига и бенгальских огней.
And in your honor... three decades of pork fat, lighter fluid and Bengay.
Мы едем подальше от города чтобы купить жидкость для розжига...мы уже облажались.
We're driving so far out of the city to buy some lighter fluid when... we're already screwed.
— Я подумываю о чем-то менее горючем, вроде жидкости для розжига.
— Yeah, I'm thinking it's something less explosive, like lighter fluid.
Пожарные подтвердили, что это была жидкость для розжига?
Did fire ever confirm that it was lighter fluid?
Показать ещё примеры для «light»...
розжиг — kindling
Да, да, ну, если бы у меня было немного сухой древесины или розжиг, я бы тебе показл.
Yeah, yeah, well, if I had some dry wood or kindling, I could show you.
Думаю ты сможешь продать что то для розжига.
Figured you might be able to sell some of it for kindling.
В моём плане разделять и властвовать, ты идеальный розжиг.
In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.
Опять что-то для розжига?
What's that... more kindling?
Маленькие наверх. Розжиг сверху.
Smaller logs on top, kindling on top of that.