родненький — перевод на английский

Варианты перевода слова «родненький»

родненькийdear

Родненький!
Oh, dear!
Ты мне никогда не говорил, родненький, что у тебя есть такой интеллигентный друг.
You never told me, dear, that you had such an intelligent friend.
Девушки, родненькие мои, вы только не сдавайтесь.
Girls, My dear Just do not give a

родненькийmy darling

Родненький.
My darling.

родненькийdarling

Родненькие!
Darlings!
Родненький мой!
My darling!

родненький — другие примеры

Сыночки, родненькие, не покиньте нас!
Dear sons, you won't abandon us?
Серёженька, просыпайся, родненький.
Serezha ... wake up, my baby
Давайте, родненькие.
Come on guys.
Ну, кроме Канады — моей страны родненькой.
Well, next to Canada, my home and native land.