родители ругались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «родители ругались»

родители ругалисьparents fighting

Твои родители ругаются?
Are your parents fighting?
Твои родители ругаются дома?
Are the parents fighting at home?
— Твои родители ругаются?
Are your parents fighting? No.
advertisement

родители ругалисьparents argue

Они слышали, как ваши родители ругались, фигурировалось имя Эбби.
They heard your parents arguing over a woman named Abby.
— Все родители ругаются.
— All parents argue.
advertisement

родители ругались — другие примеры

Помню, в детстве родители ругались...
I remember my mother and father arguing about...
Мужья ругаются с женами, родители ругаются с детьми.
Husbands clash with wives, parents cross swords with children.
Родители ругаются...
It's that fucking teacher
Включала его на всю громкость, когда родители ругались.
Turn it up real loud when my parents would argue.