parents fighting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «parents fighting»

parents fightingродители ссорятся

— To get away when my parents fight.
— Я прячусь здесь, когда родители ссорятся.
Did you hear your parents fighting?
Ты слышала, как твои родители ссорятся?
But when parents fight, the child has a crisis of loyalty.
Но когда родители ссорятся, то ребёнок не знает, кому сохранять верность.
Yeah, but when my parents fight, she's like a loose cannon.
— Ага, но когда родители ссорятся, она может выкинуть что угодно.
My parents fought in front of me all the time and I turned out okay.
Мои родители ссорились передо мной всё время и я выросла нормальной.
Показать ещё примеры для «родители ссорятся»...