ресепшен — перевод на английский

Быстрый перевод слова «ресепшен»

«Ресепшен» на английский язык переводится как «reception».

Варианты перевода слова «ресепшен»

ресепшенreception

Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили.
I told reception no calls.
Все посылки оставляются на ресепшене, их забирает персонал.
Parcels are left at reception and collected by personnel.
Дама на ресепшене сказала, что тебя никто не спрашивал.
The lady at reception says no one asked for you.
Все вы знаете Неда с ресепшена.
You all know Ned in reception.
Эта пташка с ресепшена должна быть в особняке Плейбоя, а не отвечать за тебя на звонки всяких идиотов.
That bird on reception belongs in the Playboy mansion, not answering calls for you bunch of knob-heads.
Показать ещё примеры для «reception»...
advertisement

ресепшенfront desk

На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными.
The front desk says that Claire paid for the room with cash.
Парень на ресепшене сказал, что у него изменились планы и он выехал сегодня утром.
According to the guy at the front desk, he had a change of plans and he checked out this morning.
Я Эйвери с ресепшен.
Avery, from the front desk.
Не могли бы вы соединить меня с ресепшен?
Could you put me through to the front desk?
Клерк на ресепшене отеля напротив опознал Томаса Барбера.
The front desk clerk from the hotel across the street positively identified Thomas Barber.
Показать ещё примеры для «front desk»...
advertisement

ресепшенreceptionist

Ага, а что, по-твоему, думают на ресепшене о двух мужчинах, которые каждый день приходят снять комнату на шесть часов?
Yeah, but what do you think the receptionist thinks... About two guys that come and get a room for six hours every day?
Пэм, как бы ты оценила мою работу на ресепшене по шкале от одного до трёх?
Pam, how would you rate me as a receptionist on a scale of one to three?
Никто не интересовался, почему девушка на ресепшен в автосалоне постоянно работала допоздна.
Nobody wondered why a receptionist was always working late at a car dealership.
Глория — это дама на ресепшен.
Gloria is the name of a receptionist. Yeah.
Я хочу победить, потому что я не хочу работать на ресепшене до конца жизни.
I want to win this because I do not want to be a receptionist for the rest of my life.
Показать ещё примеры для «receptionist»...
advertisement

ресепшенdesk

Я же сказал на ресепшене не пускать тебя наверх.
I told the front desk not to bother sending you up.
— На ресепшене сказали, что он ушел рано утром.
Front desk said he left early this morning.
На ресепшен сказали, что ты здесь.
They said at the desk that you were here.
На ресепшене сказали, что она заселилась.
The desk said she checked in.
— Я могу сама поработать на ресепшене.
I can take the front desk.
Показать ещё примеры для «desk»...