рейд — перевод на английский

Слово «рейд» на английский язык может быть переведено как «raid».

рейд — raid

Каждый раз, как мы проводим рейд у Ника, он доказывает, что не владеет заведением.
Every time we raid Nick, he proves he doesn't own the place.
Это рейд.
It's a raid.
Полиция рейд планирует.
The police are planning a raid.
Я скажу инспектору совершить рейд на катер.
I'll tell the inspector to raid the yacht.
Его брат. Клингоны убили его во время рейда.
His only brother, killed in a Klingon raid.
Показать ещё примеры для «raid»...

рейд — bust

Эрни, команда, рейд...
Ernie, the team, the bust...
Этот рейд, совместно с остальными, которые впечатляюще провел Богомол, дает нам восемь членов нарко-картеля Камино.
This bust, combined with the others that the Mantis has impressively handled, gives us eight of the Camino Syndicate members.
Эй, Бонни, я провел сегодня главный нарко рейд.
Hey, Bonnie, I made a major drug bust today.
Помнишь, пару месяцев назад был рейд на аптеку?
You remember that big pharma bust we had a few months back?
Нам только что доложили о последнем рейде, двадцать минут назад — наши коллеги из полиции Вентуры.
We were just notified of this most recent bust 20 minutes ago by our colleagues on the Ventura Police Force.
Показать ещё примеры для «bust»...

рейд — ra»id

Рейд понятия не имеет, за что берут ответственность.
Ra'id doesn't know what they're taking credit for.
Не могли бы Вы рассказать нам, как Вы стали членом Исламского Рейда, и что Вы делали для этой террористической организации.
And, uh, could you tell us how you became a member of the Ra'id, and what you did for this terrorist organization?
Я изучал химию, и помогал Рейду создавать новую смесь на основе метана.
I had studied chemistry, so I helped the Ra'id create a new methane-based compound.
Что за симпатии к Рейду?
What were these sympathies with the Ra'ids?

рейд — drug raid

Он был арестован 5 лет тому назад во время полицейского рейда, на вечеринке в студии Джерси Скаггса.
He was arrested five years ago in a drug raid on a party at the art studio of Jerzy Skaggs
Затем, после того как ККК прекратили свое существование, Малыш Джонни, овеваемый лучим славы, покинул этот мир во время антинаркотических рейдов в марте 86 года.
Flash-forward, KKK just about dumbed themselves out of existence and Johnny Boy went out in a blaze of glory during a federal drug raid in March of '86.
Если хочешь верить в то, что я брал деньги во время рейдов, хорошо.
You want to believe I took money from drug raids, that's fine.
Лешона Дойла о рейдах наркоотдела.
Leshawn Doyle on drug raids.