режим дня — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «режим дня»
«Режим дня» на английский язык переводится как «daily routine» или «daily schedule».
Варианты перевода словосочетания «режим дня»
режим дня — schedule
Наши режимы дня, Вы знаете, они часто— а, вот твой отец
Our schedules, you know, they often-— oh, here's your dad.
Мы полностью нарушили её режим дня
Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.
режим дня — routine
Это нарушает мой режим дня.
It screws up my routine.
Это помогает придерживаться режима дня.
It helps to stick to a routine.
режим дня — другие примеры
Если ты ещё не заметила, режим дня изменён.
In case you haven't noticed, there has been a regime change.
Смена режима дня.
— Day-night reversal.
При военном режиме дела шли лучше.
Things were better under the military dictatorship.
— Спасибо, что нарушил мой режим дня.
— I don't appreciate you upsetting my routine.