реабилитировать — перевод на английский

реабилитировать — exonerate

Они скажут, что мы готовы на всё, чтобы реабилитировать капитана.
They'll say we'll say anything to exonerate the Captain.
Слушайте, я тоже верю в невиновность Ласситера, но, чтобы его реабилитировать, нам нужны веские доказательства.
Look, I believe lassiter is innocent too but we need hard evidence to exonerate him.
Он думал, что у него достаточно доказательств, чтобы засадить Грейсона и реабилитировать твоего отца.
He thought he had enough evidence to hang Conrad — and exonerate your father.
Я нужен, чтобы реабилитировать Питера Деклана.
You need me to exonerate Peter Declan.
— Они этого и ожидают. — Пока вас будут опрашивать, они будут уничтожать любые доказательства которые смогут вовлечь их или реабилитировать вас. если мы не доберемся до этих улик первые.
— While you're being questioned, they'll be destroying any evidence that could implicate them or exonerate you... unless we get to that evidence first.
Показать ещё примеры для «exonerate»...

реабилитировать — rehabilitate

Ты хотела чтобы я взял их в плен, а потом реабилитировал?
Did you want me to capture and rehabilitate 'em?
Земные тюрьмы не исправляют и не реабилитируют.
Human prisons do not rehabilitate.
Свидетель просто-напросто был вызван, чтобы её реабилитировать.
That witness was simply called to rehabilitate.
Возможно ты сможешь реабилитировать его, покажешь ему тех свидетелей имеет смысл в некотором смысле, но это может быть разрушительно эмоционально.
Maybe you can rehabilitate him, show him that executing witnesses makes sense in a way, but it can be damaging emotionally.
Ты должен или отстоять свою репутацию, или реабилитировать ее.
You must either face down your reputation or rehabilitate it.
Показать ещё примеры для «rehabilitate»...

реабилитировать — rehab

Мы можем ее реабилитировать, Гаррет.
We can rehab her, Garrett.
Вы не можете реабилитировать монстра!
You can't rehab a monster!
Кинезиолог с возможностью реабилитировать СКД для инфилдера Доджеров в 6 утра в Пассадене.
The kinesiologist kind who has to rehab an ACL on a dodgers infielder at 6:00 a.m. In Pasadena.