растирать — перевод на английский

растирать — rub

Иъ начинает растирать масло по всему твоему телу.
And she proceeds to rub oil over your entire body.
Ты заставляла меня растирать тебе ноги.
You made me rub your feet.
— Я растираю ему ногу.
— I rub his leg.
Я ему камфарой грудь растирала. Помогало.
I would put that camphor rub on his chest, seemed to work.
Может, симпатичного молодого слугу, чтоб растирал вам ноги перед сном?
Perhaps a pretty young houseboy to rub your feet at night?
Показать ещё примеры для «rub»...
advertisement

растирать — grinding

А пока она растирала зуб в ступке, ей пришло в голову что она, возможно, несколько перборщила.
And as she was grinding the tooth in the mortar it occurred to her that maybe she had overdone the whole thing just a little.
Его надо дробить, а не растирать.
It's not serious, but crush them instead of grinding.
Вот так, продолжай растирать
Okay, you just keep grinding.
Нужно вдавливать мяту в лёд большим пальцем. Растирать. Ясно?
Well, you crush the mint down onto the ice with your thumb and you grind it in, see?
То, чем пользуются художники, чтобы растирать краски
What artists use to grind paint.
Показать ещё примеры для «grinding»...