расслоение — перевод на английский

расслоение — dissect

— Расслоение аневризмы?
A dissecting aneurysm?
Так, закончила с расслоением.
Okay, finished dissecting.
Расслоение остановлено.
Dissecting is stopped.
У неё разрыв селезёнки, а теперь ещё и расслоение аорты.
Her spleen ruptured, and now her aorta's dissecting.
Да, у него расслоение коронарной артерии.
Yeah, we're going in on a dissected coronary artery.
Показать ещё примеры для «dissect»...

расслоение — dissection

— Обширное расслоение.
— A dissection isn't subtle.
Мы сделаем ангиокардиограмму, чтобы исключить расслоение или аневризму.
We're doing a C.T. angio to rule out dissection or aneurysm.
Из-за травмы головы могло произойти расслоение стенки сонной артерии, не выявленное на КТ.
The impact of the head injury could have caused a carotid artery dissection that didn't show up on the CT.
Выглядит как расслоение восходящей аорты с аортобронхиальным свищем.
It looks like a dissection in the ascending aorta with an aortobronchial fistula.
Это расслоение.
It's a dissection.
Показать ещё примеры для «dissection»...

расслоение — aortic dissection

— У тебя расслоение аорты?
— You have an aortic dissection?
У меня тут расслоение аорты.
— I've got an aortic dissection here.
У вас расслоение аорты.
You're having an aortic dissection.
Мы предполагаем, что у вас расслоение аорты.
We think you're having an aortic dissection.
У Агнуса было предположение, что это было расслоение аорты.
Angus had a feeling that it was an aortic dissection.
Показать ещё примеры для «aortic dissection»...