распределительный — перевод на английский

«Распределительный» на английский язык переводится как «distributive».

распределительный — junction

— Он ковырялся в распределительной коробке...

— He was fixing the junction box.

Хорошо, Дженкинс, та распределительная коробка уже подключена?

Right, Jenkins, have you got that junction box lined up?

Через три метра, поверни налево, прямо в распределительную комнату.

In ten feet, turn left, straight on into the junction room.

Итак, камеры наблюдения и система безопасности были испорчены через распределительную коробку снаружи и кто бы это не сделал, он убрал за собой.

So, the surveillance cameras and the security system were tampered with at an outside junction box, and whoever did it cleaned up after themselves.

Пацан залез в распределительную коробку.

A kid, he gets into the junction box.

Показать ещё примеры для «junction»...

Мне нужны детальные схемы этого судна, вплоть до силовых распределительных узлов.

I want a detailed schematic of this vessel, down to the power distribution nodes.

Распределительный центр Сэйфвй был именно там.

The Safeway distribution center was right over there.

Я руковожу его распределительным центром в Юте.

I run his distribution center in Utah.

Все крупные сотовые компании разгружают товар с распределительных складов за пределами города.

All the major cellular companies ship from distribution warehouses upstate.

Прибывает сегодня в Вестчестерский распределительный порт.

Westchester distribution hub tonight.

Показать ещё примеры для «distribution»...

Распределительный щит!

Hello? Switchboard.

В моих руках распределительный щит душ.

I am your main connection to the, uh... switchboard of souls.

В машинном отделении распределительный щит замкнуло от морской воды.

Engine room reports number one switchboard Shorted out by saltwater.

К тому времени Скот уже должен подключиться к распределительному щиту.

Scott should have hacked into the switchboard by then.

И я настроила распределительный щит, потому что он работает...

And I set up a switchboard because she works at...