располагать информацией — перевод на английский

располагать информацией — information

Извините. Несмотря на домыслы... мы не располагаем информацией, свидетельствующей... что существо отложило в городе яйца.
Contrary to frivolous reporting... we have absolutely no information whatsoever to make us believe... that there are any eggs of the creature in the city.
Вы сказали, что располагаете информацией... об Амелии Хэйс.
You said you had information... about Amelia Hayes.
Каждого, кто располагает информацией по этому делу, просят связаться с местными властями.
Anyone with information on this is asked to contact their local authorities.
— Люди внизу, конечно, ничего такого предсказать не могут и дохнут, так как не располагают информацией.
people die without access to that information.
Чиленти, вероятно, может располагать информацией о половине мужчин Лондона.
Cilenti, conceivably, could have information on half the men in London.
Показать ещё примеры для «information»...