раз за прошлый — перевод на английский

раз за прошлый — times in the last

Она ходила на его занятия три раза за прошлую неделю.
She took his class three times last week.
Один человек звонил ему более 150 раз за прошлый месяц.
One person called him over 150 times last month.
Лукас просыпался пять раз за прошлую ночь.
Lucas was up five times last night.
12 раз за прошлый месяц.
12 times last month.
Много раз за прошлые 50 лет, фракции из правительства пытались вмешаться в мои исследования здесь, они потерпели неудачу.
Many times in the last 50 years, factions of the government have tried to interfere with my research here, they have failed.
Показать ещё примеры для «times in the last»...

раз за прошлый — times in the past

По крайней мере восемь раз за прошлый месяц.
At least eight times in the past month.
Этот парень смотался в Хьюстон и обратно шесть раз за прошлый год, а два дня назад он прилетел в JFK.
This guy's been in and out of Houston six times in the past year, and he flew into JFK two days ago.
Пока Симран не обнаружила, что он посетил Центр шесть раз за прошлый год.
UNTIL SIMRAN DISCOVERED HE VISITED THE CENTRE SIX TIMES IN THE PAST YEAR.
Несколько раз за прошлые несколько месяцев.
Several times over the past few months.
Она звонила чуть ли не 6 раз за прошлые 2 дня.
She's called six times in two days.