размахивающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «размахивающий»
размахивающий — waving
Орущие подростки в красных повязках, размахивающие оружием.
Just teenage boys in red scarves yelling, waving guns around.
Ну, мне нравятся наши шансы, с Гиббсом, размахивающим стулом как Гюнтер Гебел-Уильямс.
Well, I like our chances, with Gibbs in there waving a chair like Gunther Gebel-Williams.
Эл Хэррингтоновского товарного склада и магазина сумасшедше качающихся, надувных, размахивающих руками людей-труб.
Al Harrington's Wacky Waving Inflatable, Arm-Flailing Tube-Man Warehouse and Emporium.
У меня обширные записи обо всех лошадях на этой трассе, но настойчивые американцы, размахивающие значками, не ...
I keep extensive records on all the horses at this track, but pushy Americans waving badges are not going to--
Два миллиона, размахивающих своими удочками.
Two million out there waving their little rods around?