рабочий кабинет — перевод на английский

«Рабочий кабинет» на английский язык переводится как «office» или «workroom».

рабочий кабинет — office

Так, Мэдди, помни, что как только мы туда попадем, ты должна занять Шарифа на столько, чтобы мы успели найти рабочий кабинет и поставить прослушку на телефон.
Okay, Maddy, remember, when we get in there, you got to keep this guy Sharif busy long enough for us to find the office and bug the phone.
И где находится ваш рабочий кабинет?
And where is your office located?
Да, с той лишь разницей, что у тебя есть рабочий кабинет в трёх дверях от Овального кабинета.
Yeah, difference being you've got an office three doors down from the Oval.
И после этого Фин запирался в своем рабочем кабинете на долгие часы.
And Fin would lock himself in his office for hours after her.
У нас есть три спальни, даже пять, если мы вычистим рабочие кабинеты.
We've got three bedrooms, but that's five if we clear out the den and my office.
Показать ещё примеры для «office»...

рабочий кабинет — study

А это мой рабочий кабинет.
And this is my study.
Эта прихожая будет моим рабочим кабинетом.
The entrance hall will be my study.
Посмотри наверху в ванной, что рядом с рабочим кабинетом.
Check upstairs in the bathroom off the study.
Это библиотека, а не рабочий кабинет.
Oh, that's the library, not the study.
Рабочий кабинет для меня?
A study for me?
Показать ещё примеры для «study»...

рабочий кабинет — dan

Пойдемте в рабочий кабинет.
Come on into the den.
Иди перейди в рабочий кабинет.
Sit in the den.
Когда я приехала к нему, он сидел в рабочем кабинете с пистолетом.
When I got there, he was sitting in the den with a gun.
И тогда мой отец пойдет в рабочий кабинет и наденет наушники и будет смотреть старые спектакли его импровизационной группы из колледже на всю ночь.
And then my father will go in the den, put on his headphones and watch old performances of his college improv group for the rest of the night.
Ты могла бы делать это в рабочем кабинете.
You could just use the den.