работать сегодня — перевод на английский

«Работать сегодня» на английский язык переводится как «work today».

работать сегодня — working today

Ты работаешь сегодня?
You working today?
Доктор Мередит Грей работает сегодня?
Is there a Dr. Meredith Grey working today?
Марк Окурро работает сегодня?
Is Mark Ocurro working today?
Ты говорил, что не работаешь сегодня.
You said you were not working today.
Твоя мама работает сегодня?
Is your mother working today?
Показать ещё примеры для «working today»...
advertisement

работать сегодня — working tonight

Кажется, ты говорила, что собираешься работать сегодня ночью.
You said you were working tonight.
Ты работаешь сегодня ночью?
Your working tonight?
Джессика Хамби работает сегодня вечером?
Is Jessica Hamby working tonight?
Я должна работать сегодня вечером, так что...
I was supposed to be working tonight, so...
Я не знала, что должна работать сегодня вечером.
I did not know that I would be working tonight.
Показать ещё примеры для «working tonight»...
advertisement

работать сегодня — working

Ты работала сегодня по особенному в баре и получила отличный отзыв.
You worked your way through that bar today with perfect recall.
Ж: Работала сегодня с детективом над делом.
I worked a case with a detective today.
Я работаю сегодня с 3 до 9 вечера.
I'm working 3 to 9 tonight.
Я работаю сегодня до часу ночи, так что извините.
I'm working till 1:00 A.M. tonight, sorry.
Ты не работаешь сегодня.
You're not working.
Показать ещё примеры для «working»...
advertisement

работать сегодня — is today

Он был построен в течение 1960-х годов, и все еще работает сегодня как самое длинное и единственное сооружение на Земле.
It was built during the 1960s, when it was — and still is today — the longest single building on Earth.
Ты работаешь сегодня?
Yours is today?
Ты вроде не работаешь сегодня.
Thought you were off today.
Ты же не работаешь сегодня, правда?
Oh. You're not on today, are you?
Ты же знаешь, что я не работаю сегодня, да?
You do know I'm not supposed to be here today, right?
Показать ещё примеры для «is today»...

работать сегодня — working this afternoon

Ты работаешь сегодня днём?
Are you working this afternoon?
Маргарет сказала мне вернуться сюда, так как она работает сегодня.
Margaret said to just bring me back here since she's working this afternoon.
Ты знаешь, что Эми в Нью-Йорке, а мне ещё нужно работать сегодня.
Amy's in New York, you know, and I have to work this afternoon.
Вообще, я не работаю сегодня после обеда, так что я могу их забрать, если хотите
Actually, i'm not working this afternoon, So i could pick them up if you'd like.
Я работаю сегодня днем, и вечером тоже работаю.
I'm working this afternoon, I'm working tonight.