пять кусков — перевод на английский

пять кусков — five grand

Он должен Силу пять кусков.
He owes Sil five grand.
Пять кусков.
Five grand?
По меньшей мере, здесь пять кусков.
Must be at least five grand.
Пять кусков за игру Гризли, верно?
Five grand on the Memphis game, right? Nah.
Пять кусков.
Five grand.
Показать ещё примеры для «five grand»...

пять кусков — five strips

Рискую в открытую. Пять кусков латины.
The opening risk is at five strips of latinum.
Она обошлась мне в пять кусков латины.
It cost five strips of latinum.
Я слышал один слиток, пять кусков?
Do I hear one bar, five strips?
Один слиток, пять кусков.
One bar, five strips.
Вступительный взнос — пять кусков, раздавайте карты.
The buy-in is five strips, and you're dealing.

пять кусков — grand

Ты задолжал пять кусков.
You owe 5 grand.
Я бы с удовольствием помог, но я, понимаешь, на полной мели, так что до пяти кусков, может, накинешь?
Look, Billy, I'd love to help you out, but I'm flat out, mate, you know. Probably squeeze you in for, say, 5 grand?
Пять кусков туда, десять — сюда.
5 grand here, 10 grand there.
Эти пять кусков не покрывают потерю моего пальца, мою боль и мои страдания.
5 measly grand doesn't cover my finger, or my pain and suffering.
Пять кусков, или, может. десять?
5 grand, maybe 10?