пятнадцать — перевод на английский

На английский язык «пятнадцать» переводится как «fifteen».

Пример. На улице стояло пятнадцать машин. // There were fifteen cars parked on the street.

пятнадцать — Fifteen

— Сто пятнадцать фунтов?
— A hundred and fifteen pounds?
Сто пятнадцать фунтов.
A hundred and fifteen pounds.
Пятнадцать номеров, больше такого нигде не увидите.
Fifteen big attractions that you can't see anywhere else in the world.
Пятнадцать сотен долларов?
Fifteen hundred dollars?
— Пятнадцать сотен.
— Fifteen hundred.
Показать ещё примеры для «Fifteen»...

пятнадцать — quarter to

Без пятнадцати.
It's a quarter to.
Хорошо, мы встретимся на этом же месте без пятнадцати три.
Now, we'll meet back here at quarter to three.
Ну как, мы назначали встречу на полдень, а сейчас без пятнадцати час.
We were supposed to meet at noon, and it's now quarter to one.
Давай лучше в без пятнадцати восемь.
Why don't we make it quarter to eight?
— Без пятнадцати четыре.
— Quarter to four.
Показать ещё примеры для «quarter to»...

пятнадцать — quarter

Пятнадцать минут.
Quarter past.
Определённым образом каждые пятнадцать минут.
It's definitely every quarter of a minute.
Ладно, дай ответ до двух часов, я буду ждать тебя без пятнадцати в баре на вокзале, у выхода на улицу Верден.
I'll see you at a quarter to two at the station buffet near the rue de Verdun exit...
Мама меня подняла в пятнадцать минут седьмого, чтобы подарить подарок на день рождения.
My mum got me up at quarter to seven to give me a birthday present.
То может стоит этим заняться, уже пятнадцать минут третьего.
It's quarter past two. — All right.
Показать ещё примеры для «quarter»...

пятнадцать — say

— За пятнадцать.
— He said 15.
— Пятнадцать.
— He said 15.
Столик будет через пятнадцать минут.
Maitre d' said we'd be seated in 15 minutes.

пятнадцать — only

Старик потратил пятнадцать секунд.
According to you, it'll only take 15 seconds.
Минус пятнадцать.
It's only 2 degrees.
У-у! — У нас пятнадцать минут. Но, солнышко, мы не потратим их даром!
We only got 15 minutes, but, sunshine, we're gonna make 'em all count.
Ему было пятнадцать.
He was only 15.
— Я слышал, ты сказал, что мы отстали на пятнадцать недель?
Did I just hear you say we're only 1 5 weeks behind?

пятнадцать — year

Деревня такая маленькая, что в ней наберется всего пятнадцать учеников. Учитель — всего один. Преподавать разным группам разные предметы и при этом не ошибиться — очень тяжело.
I bet it was tough being trapped in that place for two years or so.
В свои пятнадцать
With 15 years
От пяти до пятнадцати.
He's getting 5 to 15 years, man.
Это преступление, Джейсон может получить от пяти до пятнадцати.
This is a C felony, so Jason could do anywhere between five and 15 years.
Сколько там дают, пятнадцать?
What is that, 15 years?