пытался найти тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пытался найти тебя»
пытался найти тебя — trying to find you
Нет, я... я... я должен был просто продолжать пытаться найти тебя, а я просто стал жить свою жизнь.
No, l-l-l should have just kept trying to find you, and I just went on with my life.
Пытаюсь найти тебя.
Trying to find you.
Фрэнк и Джейк звонили трижды в день, пытаясь найти тебя.
Frank and Jake are calling me three times a day, trying to find you.
И с тех пор я вишу на телефоне, пытаясь найти тебя.
And I have been on the phone ever since, trying to find you.
И парень, которого ты доставил в больницу звонил повсюду, пытаясь найти тебя.
And the guy you took to the hospital has been calling around, trying to find you.
Показать ещё примеры для «trying to find you»...
advertisement
пытался найти тебя — been trying to reach you
Он пытался найти тебя.
He's been trying to reach you.
Я пытался найти тебя.
I've been trying to reach you.
Я неделями пыталась найти тебя.
I've been trying to reach you
Мы пытались найти тебя.
We were trying to reach you.
Джоан пыталась найти тебя.
Joan was trying to reach you.
Показать ещё примеры для «been trying to reach you»...