пути решения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пути решения»
пути решения — way
Итак, путь решения проблемы не в том, чтобы давать им пачки таблеток или витаминов, вы изменяете причину их болезни — всю эту пищу богачей.
And so, the way you correct the problem is not by giving them a bunch of drugs, or vitamin pills, you change the cause of the problem, all this rich food.
Сказать учителю — это ябедничать, а сказать деду — это путь решения проблемы.
Telling your teacher is snitching, telling your grandpa is a way to get even.
Это отличный путь решений.
That's the way it is.
Так, рассматривая это как твое преступно плохое суждение, результатом которого стало похищение Джуан, во-первых, давай обойдемся без той глупости и приблизим ситуацию к умному пути решения.
Well, considering it was your criminally poor judgment which resulted in Joan's abduction in the first place, let's dispense with that foolishness and approach the situation the smart way.
Есть другие пути решения, пока не знаю какие, но мы их найдём!
There are other ways of dealing with this. I don't know what they are, we'll find them.
Показать ещё примеры для «way»...
advertisement
пути решения — way to solve
Если возникла такая проблема — ищите пути решения через отыгрыш.
If you have a problem find some way to solve it.. ...in character.
Должен быть другой путь решения проблемы.
There's got to be some other way to solve this problem.
Это не путь решения глобальных проблем.
This is not the way to solve the world's problems.
Я бы предпочла обсудить пути решения проблем этого города.
I would rather talk about the ways to solve problems in this town.
Есть два пути решения проблемы:
There are 2 ways to solve one's problems:
Показать ещё примеры для «way to solve»...