путешественница — перевод на английский

путешественница — traveller

Я путешественница.
I'm a traveller.
Пери — моя подруга, еще одна путешественница.
Peri is a friend, another traveller.
Ты теперь путешественница во времени, Эми, и поэтому видишь Вселенную несколько иначе.
You're a time traveller now. Amy. Changes the way you see the universe.
Она первопроходец, путешественница во времени, то есть станет ею через пару сотен лет.
She's a pioneer, a time traveller — or at least she will be, in a few hundred years.
Мне нужно лишь нырнуть в другое измерение, найти путешественницу, помочь ей спастись от монстра, вернуться домой до разрушения всей вселенной и готово.
All I need to do is dive into another dimension, find the traveller, help her escape the monster, get home before the entire dimension collapses and Bob's your uncle.
Показать ещё примеры для «traveller»...

путешественница — world traveler

Как дела, путешественница?
How's it going, world traveler?
ј вот и наша путешественница!
There she is! The world traveler.
— Ох, извините, мисс по всему миру путешественница.
— Oh! Sorry Miss Blasé World Traveler.

путешественница — traveler

Вы не похожи на бывалую путешественницу.
Yes. You don't look like an experienced traveler.
Хорошо, значит она была путешественницей.
Okay, so she was a traveler.
Значит она либо бедная, либо путешественница во времени.
I mean, she's either poor or a time traveler.
Она у нас маленькая путешественница.
Good little traveler that she is.
и любовью, которую она питала к своей дочери, Алекс, путешественнице, которой она так гордилась.
and the love she felt for her daughter, Alex, the world traveler, of whom she was so proud.