прямое убийство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прямое убийство»

прямое убийствоin a murder

Был использован при убийстве прошлой ночью.
Was used in a murder last night.
— Залог при убийстве?
Frightened? Bail in a murder?
При убийстве труп говорит о многом.
In a murder, the dead body tells you a lot.
Полагаю, кто-то избавился от него после того, как использовал при убийстве.
Guessing somebody disposed of it after they used it in a murder.
Это же прямое убийство!
It was murder! — Will you marry me?
Показать ещё примеры для «in a murder»...
advertisement

прямое убийствоused to kill

— Этот пистолет использовался при убийстве маленькой девочки.
— That gun was used to kill the little girl.
Это оружие, использовавшееся при убийстве Фроста?
Is this the gun used to kill Frost?
Прихватил небольшой арсенал, в том числе мощную винтовку, соответствует типу и модели используемой при убийстве Койна.
Grabbed a small arsenal, including a high-powered rifle that matches the make and model used to kill Coyne.
Это же оружие использовалось при убийстве Кевина Найерса.
It's the same gun used to kill Kevin Neyers.
Так, некоторые из нас полагают, что Грейс Бишоп воспользовалась этим при убийстве Беллы Фернс?
Now, some of us assumed that Grace Bishop used this to kill Bella Furness?
advertisement

прямое убийствоkilled

Да, это они заминировали машину при убийстве судьи в Бруклине.
Yeah, they were responsible for a car bomb that killed a judge in Brooklyn.
Та же модель, что и при убийстве Уэллса, что означает, что ты тот, кто застрелил Уэллса и похитил Марию.
The same make and model that killed Wells, which means you're the one who shot wells and abducted Marie.
Может быть тот же мотив был при убийстве Мэтта.
Which could be the same motive for killing Matt.
Тогда был использован тот же пистолет, что и при убийстве Билли Флинна.
The same .45 used in that incident was used to kill Billy Flynn.
Я присутствовала при убийстве. Он заставил меня присутствовать. Как он тебя заставил?
I was there when he killed him, he forced me to go with him.