used to kill — перевод на русский

used to kill — убили

You described the weapon used to kill Mr. Gant... as a .380 semi-automatic.
Вы описали оружие, из которого убили мистера Ганта... как .380 полуавтоматический.
It was used to kill Max Contreras.
Из него убили Макса Контрераса.
And this is the gun used to kill Hwang Mi Jin.
Из этого оружия убили Хван Ми Чжин.
The gun matches the one that was used to kill your husband, and the serial numbers on the money matches the stolen cash from the A.T.M.s.
Именно этим пистолетом убили вашего мужа, и серийные номера на банкнотах совпадают с номерами денег, украденных из банкоматов.
It is a replica of the one that was used to kill my parents.
Это точная копия того, чем убили моих родителей.
Показать ещё примеры для «убили»...

used to kill — был убит

Same that was used to kill Petty Officer Bell.
Таким же был убит старшина Белл.
Well, ballistics matched the weapon to the same one used to kill a friend of yours 12 years ago.
Баллистическая экспертиза показала, что из того же оружия 12 лет назад был убит ваш друг.
You know, these talks would go a lot better if you weren't packing a .45, which is the same caliber used to kill Torres, by the way.
Знаешь, эти разговоры прокатили бы намного лучше, если бы у тебя не было пушки 45-го калибра, кстати, из такого же калибра был убит Торрес.
We found Gabriel's car outside a remote cottage owned by Khokar and the casings from the bullets used to kill him near a pathway leading up to it.
Мы обнаружили машину Габриэла возле дома, принадлежащего Кхокару, и три гильзы от пуль, которыми он был убит на тропинке, к нему ведущему.
Well, if forensics matches that with the bullets used to kill Hector, you're gonna have a lot of explaining to do.
Если экспертиза обнаружит соответствие с пулями, которыми был убит Гектор, Вам придется многое объяснить.
Показать ещё примеры для «был убит»...

used to kill — использовали для убийства

The one that you used to kill your half-brother is at the bottom of the ocean.
Та, которую вы использовали для убийства, лежит на дне океана.
Yeah, like one of his .38 revolvers that you used to kill Stan banks.
Да, вроде одного из его револьверов 38 калибра, который вы использовали для убийства Стэна Бэнкса.
So only those four people knew the combination to the safe that contained the gun that, potentially, was used to kill Jerome Martin.
Итак, лишь эти четверо людей знали комбинацию сейфа, в котором хранился пистолет, который, потенциально, использовали для убийства Джерома Мартина.
Here's how it adds up: Your prints were at the scene, your gun was used to kill Aaron Dexter.
Вот как все выглядит: твои отпечатки на месте преступления, твое оружие использовали для убийства Аарона Декстера.
Wait, is-isn't that... that what was used to kill Alexander Litvinenko?
Погоди, не это... использовали для убийства Александра Литвиненко?
Показать ещё примеры для «использовали для убийства»...

used to kill — убивал

Did Pa use to kill folks?
Папа убивал людей?
You really used to kill people?
Ты правда убивал людей?
He used to kill bulls.
Быков убивал.
The Romans used to kill flamingos just to eat their tongues.
Римляни убивали фламинго, только чтобы полакомиться их языками.
The flying machines I loved were now used to kill.
Летающие машины, которые я обожал, теперь убивали.
Показать ещё примеры для «убивал»...

used to kill — использовано для убийства

Used to kill sally ellison.
— Что использовано для убийства Сэлли Эллисон.
Montero's gun running operation supplied Johnson with the weapon that was used to kill our fellow officers.
Операция Монтеро по незаконному ввозу оружия снабжала Джонсона оружием, которое было использовано для убийства наших коллег офицеров.
If we search your place and find the leather necklace that was used to kill her, it's all gonna be over for you.
Если мы обыщем твой дом и найдём кожаное ожерелье, которое было использовано для убийства, для тебя всё будет кончено.
Booth, isn't that a violation of her parole to have a weapon that could have been used to kill Charlie McCord?
— Да. — Бут, разве это не нарушение ее условно-досрочного освобождения иметь оружие, которое, возможно, было использовано для убийства Чарли МакКорд?
See, once I saw the meat injector that was used to kill the victim, I got curious.
Смотрите, как только я увидел шприц для мяса, который был использован для убийства жертвы, я задумался.
Показать ещё примеры для «использовано для убийства»...

used to kill — которого застрелили

You said the gun that was used to kill West just turned up?
Ты говориишь, что оружие, из которого застрелили Веста, только что нашли?
Look, if we test the gun -— oh, and we are -— and we find out that it was Maggie's gun from the bar used to kill Josh Richards, well, then only one of two explanations makes sense.
Если мы проверим пистолет... а мы проверим ... и выясним, что это был пистолет Мэгги, из которого застрелили Джоша Ричарда, тогда только одно из двух объяснений имеет смысл.
They found Bridget's fingerprints, the gun that was used to kill Gemma was traced back to Bridget.
Они нашли отпечатки пальцев Бриджет, пистолет, из которого застрелили Джемму, привёл к Бриджет.
That's impossible. The gun that was used to kill the Perry boys was the same gun that was used to shoot Yoli Concepcion.
Пистолет, из которого застрелили парней Перри был тем же пистолетом из которого застрелили Йоли Консепьон.
Then, they'll find the gun was used to kill officer Tom Bowman at your friend Cal's place.
Когда пистолет найдут, то выяснят, что из него возле дома Кэла застрелили офицера Боумена.
Показать ещё примеры для «которого застрелили»...

used to kill — для убийства

She used the same gun that she used to kill your first wife.
Она использовала тот же пистолет, что и для убийства Вашей первой жены.
There is nothing in this video that indicates what kind of weapon was used to kill the victim.
В этом видео нет ничего, что бы указывало на то, какое оружие использовалось, для убийства жертвы.
In this case, the concertina formation was exactly what was used to kill Clark Howard and Matthias Lee.
В данном случае, для убийства Кларка Говарда и Маттиаса Ли применили растягивающуюся гармошкой.
The one your hit man used to kill Audrey Berman?
То, которое использовал твой наёмный убийца для убийства Одри Берман?
The explosive used to kill Agent Green was C4.
Для убийства Агента Грина использовали C4.
Показать ещё примеры для «для убийства»...

used to kill — использовался для убийства

Your knife was used to kill Rocco Damara.
Ваш нож использовался для убийства Рокко Дамара.
There is a gun in there -— the same kind used to kill Ellen.
Это он пистолет там -— тот же, что использовался для убийства Эллен.
They confirmed this is the gun that was used to kill Curtis Bradshaw.
Они подтвердили, что именно этот пистолет использовался для убийства Кёртиса Брэдшоу.
That's the same caliber used to kill Lieutenant Nolan.
Тот же калибр, что использовался для убийства лейтенанта Нолана.
— That gun was used to kill the little girl.
— Этот пистолет использовался при убийстве маленькой девочки.

used to kill — раньше убивали

Where we used to kill them?
Здесь? Где мы раньше убивали их?
This is called «pressing.» It's how they used to kill people before hanging was invented.
Так раньше убивали людей, пока не придумали вешать.
I used to kill there on the regular.
Раньше я убивал там постоянно.
God, we used to kill each other over this thing.
А ведь раньше мы убивали друг друга из-за этого кристалла.
He used to kill only women.
Раньше он убивал только женщин.