прохлада — перевод на английский

«Прохлада» на английский язык переводится как «coolness» или «chill».

прохлада — coolness

Прохлада.
Coolness.
Братану нравилась прохлада всех остальных он жарил!
Bro preferred coolness, but fried all the others.
Пингвинов привела сюда прохлада Бенгельского течения.
The coolness of the Benguela Current brought the penguins here.
— О, да. Прохлада вашего прикосновения. Вы дарите ощущение постоянного открытия чего-то нового.
The coolness of your touch your sense of constant discovery.
Я ощущаю воздух. Струя прохлады поступает в нос.
I feel the air, coolness of the air goes through my nose.
Показать ещё примеры для «coolness»...

прохлада — cool

Собаки, задыхающиеся от жары, когда могли бы быть в прохладе.
Dogs panting with heat when they could be cool.
От вас так и веет прохладой!
You look so cool!
От вас всегда веет прохладой.
You always look so cool.
Хотя мы иногда поднимаемся наверх, к прохладе, на террасу.
Only, sometimes, we've climbed up on the terrace, in the cool.
Я просыпался ночью и чувствовал запах бейсбольного стадиона чувствовал прохладу травы в ногах чувствовал как она колышится.
I'd wake up at night with the smell of the ballpark in my nose with the cool of the grass on my feet the thrill of the grass.
Показать ещё примеры для «cool»...

прохлада — cold

В двух неделях ощутимой прохлады.
Two weeks too cold!
А ей хочется оставить верх своих ляжек голым. Чувствовать прохладу на своей коже.
She wants to keep her upper thighs naked, to feel the cold on her skin.
Нет ничего круче — вокруг тебя вьётся прохлада, а ты сидишь себе в тёплой моче.
There's nothing like cold around you ... and sit on the PiS hot ...
Нет ничего более мерзкого, чем влажная прохлада.
There's nothing I hate more than a damp cold.
Утром вы ещё чувствовали прохладу дня.
You felt the cold of this day's early morning.
Показать ещё примеры для «cold»...