проткнуть сердце — перевод на английский

проткнуть сердце — put

Кто-нибудь проткните сердце этой женщины колом если она будет продолжать надувать свою кровавую жвачку!
Put a stake through her heart if she persists in popping gum!
Твоя ужасная мать со своими последователями пыталась проткнуть сердце нашей малышки разделочным ножом.
Your wretched mother and her disciples tried to put a carving knife through our baby's heart.
advertisement

проткнуть сердце — heart

Нужно проткнуть сердце!
Have to go for the heart!
И если под конец он ещё что-то мог чувствовать, то ощутил копьё которое пробив ему рёбра проткнуло сердце и лёгкие.
Know what it means to kill, still if he even felt anything at the end, I'm sure it's the tip of the spear pressed against his heart.
advertisement

проткнуть сердце — stab the heart

Проткнул сердце?
Stabbed through his heart?
Проткни сердце, отрежь голову.
Stab the heart, cut off the head.
advertisement

проткнуть сердце — другие примеры

Проткнуть сердце.
With a stake through the heart.
Она может проткнуть сердце.
She could puncture her heart.
Если ты хочешь пойти и проткнуть сердце Камиллы,
If you want to go out there and stake Camille through the heart,
Прошел через левое легкое и проткнул сердце.
Penetrated the left lung, perforated the heart.
Оно прошло четыре дюйма и проткнуло сердце.
It travelled four inches before it finally penetrated her heart.
Показать ещё примеры...