простые сердца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простые сердца»
простые сердца — heart
У меня просто сердце разрывается.
My heart bleeds.
У меня просто сердце остановилось.
My heart stopped.
Просто сердце кровью обливается.
Breaks my heart.
У меня просто сердце кровью обливается.
Oh, my heart bleeds
Он просыпался с криком и... у меня просто сердце разрывалось.
He'd wake up screaming and... broke my heart.
Показать ещё примеры для «heart»...
простые сердца — just
Просто сердце разрывается смотреть!
Just watching it happen sent the chills all through me!
Просто сердце радовалось.
It was, it was just, it was wonderful to see.
Не то чтобы не нравится, просто сердце к ней не лежит.
Well, it's not that I don't like it, it's just I don't love it.
А может, у меня просто сердце зашлось от вашего присутствия?
You sure we weren't just having a moment?
Это же... просто сердце разбивает.
It's just -— it's heartbreaking.