просто пытаюсь выяснить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пытаюсь выяснить»
просто пытаюсь выяснить — just trying to figure out
Просто пытаюсь выяснить список на Субботу.
Just trying to figure out the set list for Saturday.
Просто пытаюсь выяснить как спланировать...
Just trying to figure out how to schedule the...
Просто пытаюсь выяснить, где все.
Just trying to figure out where everybody is.
Я просто пытаюсь выяснить, в чем проявляется то, что он хороший родитель.
I am just trying to figure out the components of his good parenting.
Просто пытается выяснить, сколько у нас есть доказательств почему вы думаете, что я убил Бризи?
Just trying to figure out how much evidence we have. What make you think I woulda killed Breezy?
Показать ещё примеры для «just trying to figure out»...
advertisement
просто пытаюсь выяснить — just trying to find out
Я просто пытаюсь выяснить, что произошло.
Just trying to find out what happened.
Ты просто пыталась выяснить правду об отце.
You were just trying to find out the truth about your dad.
Мы просто пытаемся выяснить, кто побил Ким.
We're just trying to find out who's been beating Kim.
Миссис Морс, мы просто пытаемся выяснить как друг вашего сына оказался в коме.
Mrs. Morse, we're just trying to find out how your son's friend ended up in a coma.
Она просто пытается выяснить почему кто-то использовал одно из семейных оружий, чтобы убить члена совета.
She's just trying to find out why someone used one of my family's weapons to kill a council member.
Показать ещё примеры для «just trying to find out»...