просто присматриваю за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто присматриваю за»
просто присматриваю за — just looking out for
Просто присматриваю за своей командой.
Just looking out for my team.
Я просто присматриваю за своим напарником.
Just looking out for my partner.
Просто присматривает за мной.
Just looking out for me.
Хлоя, я знаю, что ты просто присматривала за мной, заботясь о девичьей чести, и задавала много вопросов, но я надеялась, что мы оставим это в прошлом..
Chloe, I know that you're just looking out for me, and you've done your maid-of-honor duty and asked the tough questions, but I was hoping that we could just get past this.
Ты просто присматриваешь за мной?
You're just looking out for me?
Показать ещё примеры для «just looking out for»...
просто присматриваю за — just keep an eye on
Просто присматривай за ней.
Just keep an eye on her.
Просто присматривай за ней, пожалуйста.
Just keep an eye on her, please.
Просто присматривайте за ней.
Just keep an eye on her.
Я собираюсь пойти и помочь полиции, просто присматривай за матерью.
I'm gonna go out now and help the police, just keep an eye on your mother.
Просто присматривай за ним, пока меня не будет.
Just keep an eye on him while I'm gone.
Показать ещё примеры для «just keep an eye on»...