проползти — перевод на английский

Быстрый перевод слова «проползти»

«Проползти» на английский язык переводится как «to crawl» или «to creep».

Варианты перевода слова «проползти»

проползтиcrawl

Большую часть пути я прополз на четвереньках.
Mostly I had to crawl up here on my fours.
Предположим, мы бежим в полночь каждому из 600 человек по минуте чтобы проползти через тоннель и скрыться в лесу, что уже невозможно, но пусть.
The suppose we start the escape at midnight and give each of us 600 people 1 minute to get through the tunnel, crawl through and escape into the woods.
Скажи он, и я проползу на животе через раскаленные угли и битое стекло.
At his command, I would crawl on my belly through hot coals and broken glass.
— Что, сюда проползти?
Crawl through that?
Я бы проползла по битому стеклу, чтобы подписать контракт.
I would crawl over broken glass to sign my contract.
Показать ещё примеры для «crawl»...